自然界には人が作ったのではないかと間違えるような面白い形状の物が色々とある。その中の一つ黄鉄鉱は自然の石の内側から金属で出来た正六面体の結晶が生えている。
有機的な石から直線で構成された正六面体が生えているのは違和感があるのだが、いびつさで繋がった一体感もありとても魅力的だ。
その有機的なものと直線的の混じり合う違和感をスツールの座面と足に落とし込んだ。
There are various kinds of interesting shapes that make mistakes as to whether people made it in nature. One of them is a crystal of regular hexahedron made of metal from the inside of a natural stone.
There is sense of incompatibility that a regular hexahedron composed of linear stones grows from organic stones, but there is sense of unity connected with irregularity, which is very attractive.
The strange feeling of incompatibility mixed with the organic one linearly was put in the seat and feet of the stool.